Pribatutasun-politika

IDENTIFIKAZIO DATUAK
 
Izena: IES Xabier Zubiri Manteo BHI
IFK: S-4833001-C
Helbidea: Jose Miguel Barandiarán, 10-12, 20013 Donostia-San Sebastián, Guipuzkoa.
Posta elektronikoa: bhi@zubirimanteo.com
 
Jakinarazten dugu IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI (aurrerantzean, «ataria» edo «webgunea») titularra duen webguneak bete egiten dituela datu pertsonalak babesteari buruz indarrean dagoen araudiaren jarraibideak, 2016/679 (EB) Erregelamendua, 2016ko apirilaren 27koa (DBEO), eta 3/2018 LO, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzkoa.
 
TRATAMENDURAKO PRINTZIPIOAK
 
Datu pertsonalen tratamenduan honako printzipio hauek aplikatuko ditugu, datu pertsonalen babesaren arloko araudiaren eskakizunekin bat datozenak:
Zilegitasun, leialtasun eta gardentasun printzipioa: Zure datu pertsonalak helburu espezifiko baterako edo batzuetarako tratatzeko baimena beharko dugu, eta aldez aurretik erabateko gardentasunez informatuko dugu.
Datuak minimizatzeko printzipioa: Behar-beharrezkoak diren datuak bakarrik eskatuko ditugu, beharrezkoak diren helburuei dagokienez.
Kontserbazio-epea mugatzeko printzipioa: datuak tratamenduaren helburuetarako behar den denboran mantenduko ditugu, helburuaren arabera, eta dagokion kontserbazio-epearen berri emango dugu.
Osotasun eta konfidentzialtasun printzipioa: Datuak datu pertsonalen segurtasun egokia eta konfidentzialtasuna bermatzeko moduan tratatuko dira.
 
ESKATUTAKO DATUAK, TRATAMENDUAREN HELBURUA ETA OINARRI LEGITIMOA
 
Erabiltzaile gisa, zu zara zuzenean edo webgunearen bidez bidaltzen dizkiguzun datuen egiazkotasunaren eta zuzentasunaren erantzule bakarra, eta ez duzu datu horien gaineko erantzukizunik izango. Ildo horretan, jakinarazten dizugu borondatez ematen dizkiguzun datuak helburu hauetarako biltzen eta tratatzen direla:
 
WEB BISITARIA
 
Datuen kategoria: Webgunea bisitatu dezakezu zure nortasuna jakinarazi gabe. Hala ere, zure nabigatzaileak informazioa bidaltzen du – automatikoki biltzen dena – IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHIren zerbitzarietara, sarbide-datari eta IP helbideari buruz.
Legitimazioa: Datuen titularraren baimena.

Helburua: Datu horiek bildu eta prozesatu egiten dira helburu estatistikoetarako, marketinerako eta erabiltzailearen lehentasunetarako. Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu gure Cookie Politika. 

HARREMANETARAKO FORMULARIOA
 
Datuen kategoria: Identifikazio-datuak (helbide elektronikoa, izen-abizenak).
Legitimazioa: Datuen titularraren baimena.
Helburua: Zure kontsultei, eskaerei edo eskaerei erantzutea, eskatutako zerbitzua kudeatzea, zure eskaerari erantzutea edo zure eskaera izapidetzea.
 
BEZEROAK
 
Datuen kategoria: Identifikazio-datuak (izen-abizenak, helbide elektronikoa) eta bidalketa- eta fakturazio-datuak (NAN, entrega-helbidea/fakturazioa), baita osasun-datuak ere.
Legitimazioa: Kontratu bat gauzatzea edo kontratu aurreko neurriak aplikatzea. Osasun-datuetarako, legitimazioa pazientearen berariazko baimenean oinarritzen da, kontsulta egin aurretik behar bezala jasoa.
Helburua: Dagozkion zergak bidaltzea, fakturatzea eta aitortzea, dagozkion transakzioak egitea, kontsultei edo zalantzei erantzuteko kontaktua izatea, eskaera kudeatzea, eskatutako zerbitzua ematea.
 
NEWSLETTER
 
Datuen kategoria: Identifikazio-datuak (legezko ordezkarien izen-abizenak, helbide elektronikoa)
Legitimazioa: Datuen titularraren baimena.
Helburua: Merkataritza edo ekitaldiei buruzko informazioa bitarteko elektronikoen bidez bidaltzea eta mailing bidalketan analisiak eta hobekuntzak egitea, gure estrategia komertziala hobetzeko.
 
HORNITZAILEAK
 
Datuen kategoria: Identifikazio-datuak (legezko ordezkarien izen-abizenak, helbide elektronikoa) eta zerga- eta banku-datuak (ordainketak helbideratzeko)
Legitimazioa: Kontratu bat edo kontratu aurreko neurri batzuk gauzatzea.
Helburua: Dagozkion transakzioak, fakturazioa eta zerga egokien aitorpena egitea.
 
BAIMENA
 
Datuak sartuz, erabiltzaile gisa berariazko eta zalantzarik gabeko baimena ematen duzu, datu pertsonalen babesari buruzko baldintzen berri eman zaizula adieraziz, eta datu horien tratamendu automatizatua onartuz eta baimenduz, emandako datuak aipatutako helburuetarako trata ditzagun. Halaber, datuen nazioarteko transferentziarako baimena eskatzen du, soilik webgune hau garatzeko beharrezkoak diren zerbitzuak ematen dituzten hornitzaile edo hirugarrenetako bat beste herrialde batzuetan kokatuta dagoelako.
Eskatutako datu pertsonalak ez emateak eta datuak babesteko politika hau ez onartzeak (formularioko hautaketa-laukia) arestian aipatutako zerbitzuak (helburuak) kudeatzeko ezintasuna dakar.
Era berean, erabiltzaile zaren aldetik, eskubidea duzu emandako baimena edozein unetan kentzeko. Baimena kentzeak ez dio eragingo baimena kendu aurretik egindako tratamenduaren zilegitasunari.

DATUAK JASOTZEA

IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHIk hainbat bitartekoren bidez biltzen du zure informazio pertsonala. Datuak biltzeko unean, informazio klausulen bidez, honako hauen berri emango dizu: tratamenduaren arduraduna, helburua eta lege oinarria, datuen hartzaileak eta informazioaren kontserbazio aldia, bai eta datuen babesaren arloan dituzun eskubideak nola balia ditzakezun ere.

IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHIk sare sozialak erabiltzen ditu, eta hori da zuregana iristeko beste modu bat. Argitaratzen dituen mezuen eta komunikazioen bidez jasotako informazioak online eskuragarri eta jendearentzat eskuragarri dagoen informazio pertsonala izan dezake. Sare sozial hauek pribatutasun politika propioak dituzte, non zure informazioa nola erabiltzen eta partekatzen duten azaltzen den. Beraz, IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHItik, horiek erabili aurretik kontsultatzea gomendatzen dizugu, zure informazioa nola jasotzen, tratatzen eta partekatzen den baieztatzeko.

Gure webgunearen bidez, zure nabigazioarekin lotutako informazio pertsonala biltzen dugu cookieak erabiliz. Erabiltzen ditugun cookieak, horien helburuak eta konfiguratzeko edo desgaitzeko modua argi eta zehatz ezagutzeko, gure Cookie Politika kontsulta dezakezu. 

ADIN TXIKIKOAK
 

14 urte baino gutxiago dituzten adingabeen datu pertsonalen tratamenduari dagokionez, adierazpen espresua egiten da. Adingabeek ezin izango dute webgune honetan sartu gurasoen edo tutoreen baimenik gabe. Zentzu honetan, IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI ez da aurreikuspen hau betetzen ez den kasuetan erantzule egingo.

HIRUGARRENEN DATU PERTSONALAK

IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI-n titularrek emandako datuak baino ez ditugu tratatzen. Hirugarrenen datuak ematen badizkiguzu, aldez aurretik pertsona horiei informazioa eman eta baimena eskatu beharko diezu. Bestela, baldintza hau betetzen ez denaren erantzukizunetik salbuesten gaituzu.

DATUEN HARTZAILEAK ETA TRATAMENDUAREN ARDURADUNAK

IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI-k jakinarazten dizu ez dituela datu pertsonalak hirugarrenei lagako, salbu eta legeak hala agintzen duenean. Hala ere, hirugarren bati lagatzen bazaizkio, aldez aurretik jakinaraziko zaizu eta zure baimena eskatuko da.

Datuen lagapena ez den arren, eskatutako zerbitzua eskaintzeko, hornitzaile gisa jarduten duten hirugarren enpresek zure informaziora sartzen dira, zerbitzua emateko kontratatu ditugun moduan. Tratamenduaren arduradun hauek gure jarraibideen arabera jarduten dute, ezin dituzte datuak beste xede baterako erabili, eta konfidentzialtasun zorrotza mantendu behar dute.

Zerbitzu eskatua eskaini ahal izateko, IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI-k bere zerbitzu-hornitzaileekin (esaterako, ostatatze-zerbitzuak, mantentze-lanak eta webgunearen segurtasuna, fakturazioa, etab.) datu pertsonalak partekatzen ditu. Aipatutako arduradunetako batzuek atzerriko herrialdeetan dituzte zerbitzariak kokatuta. Politika honen bidez adierazi nahi dugu, kasu horietan, dagokion nazioarteko transferentzia egiten dugula eskatutako zerbitzua edo funtzionalitatea eskaintzeko, zure datuen segurtasuna une oro bermatuz eta DBEOren datu-babes eskakizunak betetzen direla egiaztatuz, baita beharrezko konfidentzialtasun-neurriak eta antolaketa-teknikako neurriak inposatuz ere. Berme eta babes horiek Europako Batzordearen egokitasun-ebazpenak (https://www.aepd.es/es/derechos-y-deberes/cumple-tus-deberes/medidas-de-cumplimiento/transferencias-internacionales), Europako Batzordeak onartutako klausula estandarrak edo DBEOk baimentzen dituen bestelako legezko mekanismoak dira.

AITORTUTAKO ESKUBIDEAK

IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI-k erabiltzaileari bermatzen dio beti honako eskubide hauek gauzatzeko aukera: sarbidea, zuzenketa, ezabatzea, informazioa eta aurka egitea, tratamenduaren mugaketa eta datuen eramangarritasuna, indarrean dagoen legedian ezarritako baldintzen arabera. Horregatik, zure eskubideak baliatu ahal izango dituzu goiburuan adierazitako posta helbidera eskaera zehatza bidaliz eta/edo bhi@zubirimanteo.com helbidera posta elektroniko bat bidaliz, mezuaren gaian «ARCO-POL Eskubideak» jarriz eta zure NANaren kopia bat erantsiz. Nahi izanez gero, zure eskubideak behar bezala erabiltzeko formularioak dauzkagu eskuragarri. Eskubide horien esanahia honela laburbiltzen da:

  • Sarbide-eskubidea: zure datu pertsonalei buruzko informazioa ezagutu eta eskuratzeko aukera ematen du.

  • Zuzenketa-eskubidea: akatsak zuzentzea, datu okerrak edo osatugabeak aldatzea eta tratatutako informazioaren zehaztasuna bermatzea ahalbidetzen du.

  • Ezabatzeko eskubidea: datuak ezabatzeko eskubidea ematen du, baldin eta zerbitzua emateko edo gauzatzeko beharrezkoak ez badira.

  • Aurka egiteko eskubidea: zure datu pertsonalak ez daitezen tratatu eskatzeko aukera ematen du, salbu eta arrazoi legitimoengatik edo erreklamazio posibleen defentsarako; kasu horretan, datuak blokeatuta mantenduko dira legezko betebeharrak iraun bitartean.

TRATAMENDUAREN MUGAKETA

  • Zure datuen tratamendua mugatzeko eskatu dezakezu, eta kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko soilik gordeko dira.

    • Datuen eramangarritasuna: zure datuak eskatutako beste arduradun bati bidaltzeko aukera ematen du (teknikoki posible bada).

    • Erabaki automatizatuak ez jasotzeko eskubidea (profilak barne): zure gain ondorioak izango dituen edo nabarmen eragingo dizun erabaki automatizatu baten xede ez izateko eskubidea.

    Datu pertsonalen titularraren ordezkari gisa jarduten baduzu, ordezkaritza egiaztatu beharko duzu NANaren edo sinadura elektronikoaren bidez.

    Era berean, erabiltzaile gisa eskubidea duzu emandako baimena edozein unetan kentzeko. Baimena kentzeak ez du eragingo aurretik egindako tratamenduaren zilegitasunean. Informazio gehigarria esteka honetan aurki daiteke: https://www.aepd.es/es/derechos-y-deberes/conoce-tus-derechos

    Zure datuen babesarekin lotutako eskubideak urratu direla uste baduzu, kontrol-agintaritzari erreklamazioa aurkezteko eskubidea duzu: Espainiako Datuak Babesteko Agentzian (AEPD), Jorge Juan kalea 6, 28001-Madril, edo AEPDren egoitza elektronikoaren bidez: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/

TRATAMENDUAREN IRAUPENA

Zuk emandako datuak gordeko dira tratamenduaren helburua mantentzeko elkarrekiko interes bat dagoen bitartean eta/edo emandako zerbitzuen ondorioz erantzukizun legalak sor daitezkeen bitartean. Helburu horretarako beharrezkoak ez direnean, datuak ezabatuko dira datuen seudonimizazioa edo suntsiketa osoa bermatuko duten segurtasun-neurriak erabiliz. Nahi izanez gero, egindako tratamendu bakoitzaren iraupen-espezifikoa jasotzen duen taula bat dugu eskuragarri.

OHAR GEHIGARRIAK

IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI-k eskubidea du politika hau eguneratzea edo aldatzea, legedi edo jurisprudentzia berrietara egokitzeko. Pribatutasun-politikan datuen tratamenduan eragin dezakeen edozein aldaketa garrantzitsu titularrei behar bezala jakinaraziko zaie.

Pribatutasun-politika honekin lotutako edozein gaietarako, jar zaitez harremanetan IES XABIER ZUBIRI MANTEO BHI-rekin goiburuan adierazitako posta elektroniko helbidean.